A equipe da Seção de Políticas Afirmativas, Assuntos Estudantis e Comunitários (Sepol) informa que todas as solicitações de serviços de Tradução e Interpretação de Libras-Português (TILS) no âmbito do Setor Litoral da UFPR deverão ser realizadas exclusivamente por meio do formulário eletrônico institucional. A medida visa otimizar o processo de registro, análise e organização das demandas, garantindo maior transparência, rastreabilidade e eficiência no atendimento.

🔗 Acesse o Formulário de Solicitação de TILS

Após o envio do formulário, e uma vez aceita a solicitação, todas as orientações necessárias serão encaminhadas ao e-mail informado no ato do pedido, incluindo eventuais observações específicas para a realização do serviço solicitado.

Segundo a equipe, as solicitações serão analisadas de acordo com os critérios institucionais de priorização, conforme orientações da PROAF e da SIPAD/UFPR:

🔗 Prioridades de Atendimento – UFPR

A antecedência mínima para o encaminhamento das solicitações:
▪ Atendimento presencial: no mínimo 2 (duas) semanas antes da atividade;
▪ Atendimento on-line: no mínimo 1 (uma) semana antes da atividade.

Em caso de atendimento remoto, caberá ao solicitante fornecer os links de acesso e demais informações operacionais aos profissionais designados.

As solicitações serão avaliadas pela SEPOL e pela equipe de intérpretes, com base na disponibilidade de agenda e na tipologia da atividade. A resposta será enviada via e-mail, com o deferimento ou indeferimento da solicitação.

Em caso de deferimento, a unidade solicitante deverá observar:

O envio obrigatório de materiais de apoio com antecedência, para viabilizar o estudo prévio pelos intérpretes. Os materiais devem ser encaminhados ao e-mail: interpretacao.litoral@ufpr.br
Atenção: Os intérpretes somente atenderão demandas externas mediante confirmação prévia da logística (transporte e diárias), por parte da unidade solicitante.

Cancelamentos de atividades já agendadas devem ser comunicados com antecedência para o e-mail interpretacao.litoral@ufpr.br, ou diretamente aos profissionais designados, via WhatsApp.

Para esclarecimentos adicionais, a SEPOL permanece à disposição pelos canais abaixo:

📧 interpretacao.litoral@ufpr.br
📱 WhatsApp: (41) 98780-1921